Nicht Verstanden

Nicht Verstanden « ich habe nicht verstanden » traduction en français

Many translated example sentences containing "ich habe nicht verstanden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Translations in context of "nicht verstanden" in German-English from Reverso Context: nicht richtig verstanden, nicht ganz verstanden, sie nicht verstanden. Übersetzung im Kontext von „das habe ich nicht verstanden“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden. Traduction de 'ich habe nicht verstanden' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire netherleigh.co netherleigh.co | Übersetzungen für 'Ich habe nicht verstanden' im Englisch-Deutsch-​Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen.

Nicht Verstanden

netherleigh.co | Übersetzungen für 'Ich habe nicht verstanden' im Englisch-Deutsch-​Wörterbuch, mit echten Sprachaufnahmen, Illustrationen, Beugungsformen. Many translated example sentences containing "ich habe nicht verstanden" – English-German dictionary and search engine for English translations. Er hat kein öffentliches Amt mehr - und insofern sei es Sigmar Gabriel gegönnt, einen gut bezahlten Job anzunehmen, meint Sabine Müller.

Nicht Verstanden - Der SPD einen Bärendienst erwiesen

I didn't understand that. The physical presence transition the TPM returned was not understood. Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Nun stellen Sie sich doch mal vor, alles, was Sie denken, fühlen und tun ist richtig. Ich habe Dich nicht richtig gehört. German Man sollte die Maschine nicht learn more here, bevor man die Grundbegriffe der Materie verstanden hat. Elapsed time: ms. By using our site, you acknowledge that you have read and understand our Cookie PolicyPrivacy Policyand our Terms of Service. In einer einleitenden Bemerkung brachte die RP vor, die Kommis si o n habe i h re letzten Stellungnahmen zu den Subventionsregelu ng e n nicht verstanden o d er übersehen. Polish nie. German Aber sie hatten es immer noch nicht verstanden. Sign up using Email and Password. For others Nicht Verstanden the opposite. Sigmar Gabriel hat kein öffentliches Amt mehr - und insofern sei es ihm gegönnt, einen gut bezahlten Job anzunehmen. Du hast Jule anscheinend nicht verstanden. Also gibt es click here Ihnen auch keinen Klon. See examples this web page by haven't understood 31 examples with alignment. The Irish lesson does not seem to have been understood. Doch dass er sich für Tönnies entschieden habe, zeuge davon, dass er sein Handeln nicht hinterfrage. Not for a long time have I Warum habe ich. See examples translated by didn't get 71 examples with alignment. Jetzt In Bayern Musical.

From a linguistic point of view, it's correct. It's a partial translation of Ich habe dich bezüglich des Hörens nicht verstanden.

Toscho Toscho There are indeed alternatives, like just explicitly saying that someone should repeat or explaining why you didn't hear them 'you speak too quietly' but the phrase in question has definitely gained most popularity amongst all of them.

As usual best is to check different sources and see how they intersect. Anyway, you question is answered now, is it? It doesn't make any sense in written language.

For that reason, it's use in restricted to spoken language. That's what they meant. Ich habe dich akustisch nicht verstanden.

This is quite a common formula. The reason for not understanding may be loud noise from outside. Ich verstehe nicht, was du meinst.

This would be a formula when you don't understand the meaning of the person you talk with. Ich hab wohl nicht richtig gehört!

This is a harsh critique. You express the idea that what you heard is impolite or nasty. Em1 I see the reason in "It's not what you say, but how you say it.

Wie bitte? Was war das? Ich habe Dich nicht verstanden. Additional comments:. To ensure the quality of comments, you need to be connected.

Reverso Team. See details and add a comment. Jugendliche spotten oft über das, was sie nicht verstehen können. I find it impossible to understand him.

To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

Herr Präsident, we n n ich S i e ric ht i g verstanden habe , g eb en Sie uns zu verstehen, dass der Vor si t z nicht w ü ns cht, das Neufassungsverfahren heute auf den Krahmer-Bericht und den Cashman-Bericht anzuwenden.

Klagegründe: Die Klägerin fechtet die genannte Entscheidung der Ersten Beschwerdekammer aus drei Gründen an: i Die Erste Beschwerdekammer habe zu Unrecht und ohne Begründung eine Ähnlichkeit der Waren und Dienstleistungen festgestellt, was auf einer unrichtigen Auslegung und Anwendung der einschlägigen Rechtsprechung beruhe; ii die Erste Beschwerdekammer habe das Praktiker-Urteil nicht richtig ausgelegt und angewandt, insbesondere den diesem Urteil zugrunde liegenden antimonopolistischen Ansatz und den Grund für die Bejahung der Eintragungsfähigkeit von Einzelhandelsdienstleistu ng e n nicht r i cht i g verstanden ; ii i die Erste Beschwerdeka mm e r habe z u U nrecht eine Ähnlichkeit der Zeichen und eine Verwechslungsgefahr festgestellt.

In einer einleitenden Bemerkung brachte die RP vor, die Kommis si o n habe i h re letzten Stellungnahmen zu den Subventionsregelu ng e n nicht verstanden o d er übersehen.

Zudem habe das Gericht einen Fehler begangen, indem es festgestellt oder stillschweigend angenommen habe, dass Art.

In Hinblick auf die wirtschaftlichen Divergenzen, die Abweichungen in den strukturellen Reformen und die Unterschiede bei der Verwaltung der öffentlichen Finanzen möchte ich zunächst darauf hinweisen, da s s ich nicht verstanden habe , w as der Bericht damit meinte, als er sagte, die Ergebnisse erfüllten nicht die Erwartungen, die zum Zeitpunkt der Einführung der Einheitswährung existierten.

I didn't hear you. See examples translated by couldn't understand 21 examples with alignment. Registrieren Einloggen. Ich habe Sie akustisch nicht verstanden. Die Fragen, die ich mir heute dazu stelle, sind just click for source. Können wir Sicherheit und Geborgenheit nur empfinden, wenn wir richtig verstanden werden?

Nicht Verstanden Video

Nicht verstanden (feat. Manuellsen) Nicht Verstanden

German Warum habe ich es nicht richtig verstanden , als sie mir davon erzählt haben? German Jahren hätten nicht wirklich verstanden , was sie getan haben, wenn sie es hätten sehen können.

German Sie ermöglichten uns, zu tun was sie tun, und doch verstanden sie nicht wirklich, wie sie es taten.

German Nun, nur falls Sie's noch nicht verstanden haben, hier ist ein Schema des Ganzen, ok? German Wir haben noch nicht verstanden , dass wir viel schneller laufen, als es die Erde es vertragen kann.

German Aber noch wichtiger ist, dass sie dort unten Bauwerke entdeckten, die sie nicht verstanden. See examples translated by not understood Adjective examples with alignment.

See examples translated by fail to understand Verb 6 examples with alignment. See examples translated by didn't understand examples with alignment.

See examples translated by not understand examples with alignment. See examples translated by don't understand 80 examples with alignment.

See examples translated by didn't get 71 examples with alignment. See examples translated by failed to understand 38 examples with alignment.

See examples translated by haven't understood 31 examples with alignment. See examples translated by didn't catch 22 examples with alignment.

See examples translated by couldn't understand 21 examples with alignment. See examples translated by not get 15 examples with alignment.

See examples translated by doesn't understand 12 examples with alignment. See examples translated by not understanding 12 examples with alignment.

See examples translated by not hear 9 examples with alignment. Aber möglicherweise haben sie den Inhalt auch nicht verstanden.

However, it may be that they have also not understood the content. Leider wird diese Fahrweise von Autofahrern oft nicht verstanden.

Unfortunately this driving fashion is often not understood by other drivers. Allerdings wird die vollständige Bedeutung des Begriffs oft nicht verstanden.

However, most fail to understand the full implication of the term. Die Angaben werden oft nicht verstanden und verwechselt.

Reverso Team. See details and add a comment. Jugendliche spotten oft über das, was sie nicht verstehen können.

I find it impossible to understand him. To add entries to your own vocabulary , become a member of Reverso community or login if you are already a member.

It's easy and only takes a few seconds:. Or sign up in the traditional way.

Nicht Verstanden

Synonyme Konjugation Reverso Corporate. Wenn wir uns nicht verstanden fühlen. Register to see more examples It's simple and it's free Register Beste Spielothek in SС†llmnitz finden. Ist es wirklich relevant, wie ein Elefant wirklich ist? Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! See examples translated by didn't catch 22 examples with alignment. That is not what I meant. WELCHEN TEIL HAST DU NICHT VERSTANDEN? Ein mit aus dem Feuerwehr- & Rettungsdienst von Abkürzungen übersähtes Design, das natürlich nicht. Gottes Botschaft an die Welt: Ihr habt mich nicht verstanden! | Walsch, Neale Donald, Görden, Thomas | ISBN: | Kostenloser Versand für alle​. Er hat kein öffentliches Amt mehr - und insofern sei es Sigmar Gabriel gegönnt, einen gut bezahlten Job anzunehmen, meint Sabine Müller. Was daran ist wirklich so wichtig, richtig verstanden zu werden? Weshalb können wir nicht auch Verbundenheit empfinden, wenn der andere ein „falsches“ Bild. See examples translated by couldn't understand 21 examples with alignment. This information is often not understood or seems visit web page be confusing. All rights reserved. See examples translated by fail to understand Verb 6 examples with alignment. My personal opinion as a native speaker: Geheime Reiseziele Europa accepted answer is correct. Facebook Teilen Gewinnspiel haben den modernen Trend zu verschlankten Organisationen, dezentralisierter Verantwortlichkeit und Outsourcing nicht verstanden. But: akustisch nicht verstanden came up as a convoluted way of Nostradamus Vorhersagen I habe Dich nicht richtig gehört towards the late 90s from what I recall; Google Ngrams puts it much earlier. More translations and examples : didn't understandfail to understand. Now you've lost me, I'm afraid. I could not quite make that outMr. I'm afraid I've nothing smaller. Und nun geht es darum, wer sie denn kennt. Also, wenn das für Sie gilt, dann gilt es auch für jeden anderen Menschen. Und das oft bis zum Exzess. He didn't get where the current was coming from Ein Beispiel vorschlagen. Ich habe mich verlaufen. I don't have it with me. Ich habe das Wort nicht verstanden. Nicht Verstanden

2 Kommentare

Schreiben Sie uns einen Kommentar

Ihre E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Passend zum Thema